Đăng nhập Đăng ký

chịu đựng được thử thách Tiếng Trung là gì

phát âm:
"chịu đựng được thử thách" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 经得起考验
  • chịu     担负 担名 担受 伏 chịu thua 伏输。 nhận tội ; chịu tội 伏罪 甘愿 chịu...
  • đựng     盛 ; 装盛。 đựng cơm. 盛 饭。 chịu đựng ...
  • được     唉; 欸 被 anh ấy được bầu làm đại biểu 他被选为代表。 博 取得。> 博得 phim này...
  • thử     尝 抽样 看 thử nghĩ xem. 想想看。 thử nói xem ai phải ai quấy. 评评理看。 品尝...
  • thách     挑战 thách bạn đấy 向你挑战战。 剔 索价; 讨高价 露出; 突出 ...
  • chịu đựng     熬磨 搁得住 禁受; 挨; 受; 忍受; 承受; 搁; 禁; 接受; 经; 经受; 扛; 克服; 容受; 消受; 熬 chịu đựng thử...
  • thử thách     考验 đấu tranh cách mạng đã thử thách anh ấy. 革命战争考验了他。 đội ngũ của chúng...
  • chịu đựng được     吃得消 禁得起 ...
Câu ví dụ
  • 可是我很硬,我经受住了考验;不是金,但还是
    Nhưng tôi thật cứng, tôi chịu đựng được thử thách; không phải vàng,
  • 如是真情 一定经得起时间考验
    Nếu chuyện này là thật, nó sẽ chịu đựng được thử thách của thời gian.
  • 考虑这六块经得起时间考验的宝石。
    Hãy xem xét sáu viên đá quý đã chịu đựng được thử thách của thời gian.
  • 这绝对就像是成为经受时间考验的巨大工作机器的一部分。
    Chắc chắn là giống như trở thành một phần của một cỗ máy làm việc lớn đã chịu đựng được thử thách của thời gian.
  • 这绝对就像是成为经受时间考验的巨大工作机器的一部分。
    Chắc chắn là giống như trở thành một phần của một cỗ máy làm việc lớn đã chịu đựng được thử thách của thời gian.
  • 她相信,一个没有坚实诚信基础的政府,所建立起来的稳定及繁荣都是经不起考验的。
    Bà tin rằng, một chính phủ không có cơ sở vững chắc về sự thành tín, thì sự ổn định và phồn vinh mà họ kiến lập lên sẽ không chịu đựng được thử thách.
  • 例如,希特勒是一个小国中的一个小人物,他利用恐惧建立了无法经受时间考验的帝国。
    Hitler, chẳng hạn, là một người đàn ông nhỏ bé ở một quốc gia nhỏ, người đã sử dụng nỗi sợ hãi để xây dựng một đế chế không thể chịu đựng được thử thách của thời gian.
  • 例如,希特勒是一个小国中的一个小人物,他利用恐惧建立了无法经受时间考验的帝国。
    Hitler, chẳng hạn, là một người đàn ông nhỏ bé ở một quốc gia nhỏ, người đã sử dụng nỗi sợ hãi để xây dựng một đế chế không thể chịu đựng được thử thách của thời gian.